2015年3月5日 星期四

歌一曲 秋浦歌

恩師蔡肇祺作詩、作詞、譜曲、編曲無數,一直以來,唱老師的歌是心中的嚮往。

前年,唱了老師的一些歌,還請音樂老師幫我配樂、用陽春的設備錄了音。

今年,有個想法,想把之前唱的的歌,用自己的書法打成字幕,再用威力導演軟體製成影片。我選了一首短詩:李白的五言絕句-秋浦歌。雖然摸索軟體花了不少時間,暫停了日常生活中的許多事,但是還是蠻投入在其中的。


秋浦歌 (李白)
白髮三千丈,緣愁似個長。
不知明鏡裡,何處得秋霜。

緣:因為。
個:這,此。
秋霜:這裡用來形容白髮。

【大意】
我頭上的白髮長到三千丈!只因我心中的愁緒也這樣長。對著明亮的鏡子,我的頭髮白得像秋霜。我真不知道哪裡弄來這模樣!













沒有留言:

張貼留言